Урок 23-25
Урок 23. Предложные формы. Наречие. Степени сравнения прилагательных.
Немного мелкого, но приятного и полезного грамматического материала.
1. Предложная форма глагола.
Предложной формой в Q я ничтоже сумняшеся назвал вот какую штуку. Это глагол, в основе которого наличествует присоединенный к ней предлог, меняющий смысл глагола. Форма эта, пожалуй, соответствует английским глаголам с послелогом.
Хотя не все так просто. Например, в возгласе A laita ta'rienna! (О, славьте до небес!) напрямую предлога нет. Он появляется только в переводе, а значит, наличествует на уровне смысла. Этот пример показывает, что в Q тоже бытовали безличные предложения, и заставляет выдвинуть предположение, что именно такими они и были.
В следующих примерах предлог имеется прямо:
undula've" = undu+la'v-
down-licked, это я перевести затрудняюсь, особенно не помня точно
контекста
termaruva = ter+mar-uva
through-abide-will
про-стоит - так это лучше всего перевести по контексту -
помните, это Клятва Кириона из "Кириона и Эорла", UT?
untu'pa = undu + tup-
down-roofed
укрывает
Гласная основы глагола удлинняется, если ударение выпадает на предлог, чтобы предотвратить такую несуразицу.
2. Наречия.
Общего правила образования наречий в Q мы не знаем. Мы знаем, как всегда, лишь несколько примеров:
Andave" долго
oiale" everlastingly - переводит это слово профессор вечно
tennoio for ever навечно - от tenn (до, until) + oio (всегда, ever)
По-видимому, нам предлагается формы наречий, буде таковые нам понадобятся, выводить в дальнейшем интуитивно. Естественно, стараясь грубо не противоречить уже известному нам о Q и его устройстве.
3. Степени сравнения прилагательных.
И тут жестокий облом подстерегает распершихся было путешественников в страну знаний. Мы не знаем сравнительной степени прилагательных, и не знаем, как будет "быстрее", "выше, "сильнее". Мы знаем только превосходную степень, и знаем ее по слову ancalima, "ярчайший", из какового примера и делаем вывод, что для образования превосходной степени сравнения прилагательных нужно к основе спереди приделать приставку an-.
Кое-кто на Западе, не на Истинном, разумеется, считает, что приставка эта происходит от корня an(d)- длина. Если предположить, что он обозначал не только протяженность в пространстве, но также и вообще величину, указание на что, кстати, косвенно содержится в примере слова andave", и что "долго" могло означать не только "длинно", то не предположить ли также, что вообще длина и величина были в сознании эльфов связаны теснее, чем в нашем? Тогда, продолжая смутную, правда, но все же аналогию, я предложил бы приставку фреквентива en- использовать для сравнительной степени - исключительно потому, что entul- - идти многократно (забудем на время о косвенном значении этого слова "возвращаться" и прибегнем исключительно к буквальному смыслу "много ходить") - по длине протяженности и как хотите, больше, чем просто tul-, хотя и меньше, быть может, чем абсолютное &antul- ходить длинно, в смысле, далеко и надолго, то есть, "бродить, странствовать вечно, совершать броуновское движение" - вот что может значить это слово. Одобряющие мой ход мысли, могут записать в свои тетрадки "encalima - более яркий", а пример употребления -
Earandil na encalima Alcarinque". Earandil na ancalima ilye" elenion.
Эарандил ярче, чем Алькаринквэ. Эарандил - самая яркая из всех звезд.
"Алькаринкве" я поставил в винительный падеж, потому что в английском и в русском в аналогичной конструкции стоял бы именно он. Те же, кто считает, что это бред и это вред, вольны искать свой собственный путь решения проблемы.
Урок 24. Числительные.
Числительные Q весьма подробно расписаны в LR. В L222-3 также имеется указание, что у эльфов бытовали десятиричная и двенадцатиричная системы счисления. Про вторую мы не знаем практически ничего толком, кроме того, что у эльфов, как и у людских народов, считавших когда-либо двенадцатирично, для обозначения числа 12 используется особое слово. Числительные же, для разнообразия известные нам, выглядят так:
1. По поводу этого числа знаем мы следующее:
mine" - один LR373
minya - один - о высоких, возвышенных и отдельно стоящих предметах, например, башнях - S361
esta - первый - в смысле следования LR356
yesta - первый - употребляется в календаре III48
er - единый S358 erya - одинокий, единственный LR356
2 - atta - два L427, LR349
ata-, at- - вновь, опять, обратно (back again, re-) LR349, S318
ata, -t- (-d-) - двойственность, двоякость; дуальный суффикс L427
-u- - пара; также дуальный суффикс L427
neuna - второй раз, дважды; также следовать за чем-либо, м.б. повторять (follow, come behind) LR375
3. nelde" три S362 nel- трех- LR376
4. kanta четыре LR362 kan- четырех- (по-видимому, такой же принцип соблюдается и далее) LR376
5. lempe"
6. enque"
7. otso 8. Tolto
9. nerte"
10. kainen
11. minque"
12. ?rasta - мы знаем только праэльфийский корень RA'SAT
Знаем мы также Нолдоринское слово hosta, 144 (LR364), но толку нам от него ужасно мало.
Как же выглядели эльфийские составные числительные? Какие все-таки бытовали у эльфов системы счисления? Как считали они сотни и тысячи? О, эти тайны еще ждут своего Шампольона. Я пока что только думаю. Говорить я буду потом. Кое-что, правда, еще ждет вас там, где мы будем говорить об эльфийской письменности. Но не раньше.
А сейчас если за окном у вас ночь, то выгляните в него, покурите задумчиво, если вы курите, или просто глубоко вздохните, если курево у вас кончилось. Следующий наш урок -
